Tradução do Google:
Carmen Binladin (também conhecida como Bin Laden, nascida Carmen Dufour 1954, em Genebra, Suíça) foi um membro da família Bin Laden. Ela foi criada em Lausanne, na Suíça por sua mãe, juntamente com outras três irmãs (Salomé, Béatrice e Magnólia). Seu pai era suíço, daí o nome Dufour, e sua mãe era persa (Mirdoht-Sheybani).
Carmen era casada com um dos irmãos mais velhos de Osama bin Laden, Yeslam bin Laden, até 1988. Eles se casaram em 1974, em Jeddah, Arábia Saudita. Ela tem três filhas, Wafah Dufour, Najia e Noor.
Publicado em 2004, dentro do reino: Minha vida na Arábia Saudita é um relato pessoal de sua vida como esposa e mãe da Arábia Saudita. O livro contém insights sobre a vida da família Bin Laden e seu relacionamento com eles e seu ex-marido. Ela afirma que não importa quão ocidentalizada seu ex-marido ou outros membros da família Bin Laden pode estar, ainda sentem fortes laços familiares e religiosas e teria apoiado financeiramente e abrigada Osama bin Laden, se necessário, antes de sua mai 2011 a morte.
Ela admite que, enquanto ela encontrou dificuldade em se adaptar à sociedade da Arábia Saudita restritiva, seu estilo de vida era um privilégio.
Mais tarde, ela se mudou para Genebra com o marido e três filhos depois, e finalmente deixou o marido em 1988, pedir o divórcio em 1994. Ela alega que seu ex-marido envolvido em chantagem emocional inclusive ameaçando seqüestrar seus filhos, o adultério, e forçou-a a passar por um aborto. Ela finalmente conseguiu o divórcio 12 anos depois, em janeiro de 2006. Yeslam bin Laden é declaradamente alheios e desinteressados na vida de sua ex-esposa e filhas. Ele é citado no livro de Carmen Dufour, dizendo que ele gostaria de ter filhos e não filhas. Yeslam obteve um passaporte suíço, supostamente com o objetivo de buscar uma relação com seus filhos.
Em seu livro, ela escreve que ela só tinha visto Osama em duas ocasiões e que eles realmente não falam. Ela enfatiza que a família Bin Laden é um grande e nem todos os membros da família estão diretamente associadas a Osama.
Google Tradutor para:PesquisasVídeosE-mailTelefoneBat
Carmen Binladin (also known as bin Ladin, born Carmen Dufour 1954 in Geneva, Switzerland) was a member of the bin Laden family. She was raised in Lausanne, Switzerland by her mother along with three other sisters (Salomé, Béatrice, and Magnolia). Her father was Swiss, hence the name Dufour, and her mother was Persian (Mirdoht-Sheybani).
Carmen was married to one of Osama bin Laden's older brothers, Yeslam bin Ladin, until 1988. They were married in 1974 in Jeddah, Saudi Arabia. She has three daughters, Wafah Dufour, Najia and Noor.
Published in 2004, Inside the Kingdom: My Life in Saudi Arabia is a personal account of her life as a Saudi Arabian wife and mother. The book contains insights into life in the bin Laden family and her relationship with them and her former husband. She claims that no matter how Westernized her ex-husband or other bin Laden family members may be, they still feel strong familial and religious ties and would have financially supported and sheltered Osama bin Laden if necessary, prior to his May 2011 death.
She admits that while she found it difficult to adjust to the restrictive Saudi Arabian society, her lifestyle was one of privilege.
She later moved to Geneva with her then husband and three children, and finally left her husband in 1988, asking for a divorce in 1994. She alleges that her ex-husband engaged in emotional blackmail including threatening to kidnap her children, adultery, and forced her to undergo an abortion. She finally obtained a divorce 12 years later in January 2006. Yeslam bin Ladin is reportedly uninvolved and uninterested in the lives of his former wife and daughters. He is quoted in Carmen Dufour's book as saying that he wished he had sons and not daughters. Yeslam has obtained a Swiss passport supposedly for the purpose of pursuing a relationship with his children.
In her book she writes that she had only seen Osama on two occasions and that they did not really speak. She emphasizes that the bin Laden family is a large one, and not all family members are directly associated with Osama.
Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/Carmen_Binladin

Nenhum comentário:
Postar um comentário